| 1. | Organised every two years, alternating with the International Jazz Festival.
Tous les deux ans en alternance avec le Festival International de Jazz d’Abidjan. |
| 2. | The church was built of stone alternated with three rows of bricks.
L'église est bâtie avec des blocs de pierres en alternance avec trois couches de briques. |
| 3. | Since September 2007, he participates only twice a month, alternating with humorist Anne Roumanoff.
En septembre 2007, il n'y intervient qu'une semaine sur deux en alternance avec Anne Roumanoff. |
| 4. | A total of 23 PR.22s were built, interspersed with F.20s being built at Hatfield.
Au total, 23 PR 22 sont construits à Hatfield, Hertfordshire, en alternance avec des F 20. |
| 5. | He does a humor column. alternating with Anne Roumanoff, Nicolas Canteloup or Éric Antoine.
Il y tient une chronique humoristique en alternance avec Anne Roumanoff, Nicolas Canteloup ou Éric Antoine,. |
| 6. | It now occasionally alternates with the settings by Peter Warlock and Philip Ledger.
Elle est parfois donnée aujourd'hui en alternance avec les morceaux de Peter Warlock et de Philip Ledger. |
| 7. | In September 1995, he became the presenter of the Journal de 20 heures alternating with Bruno Masure.
En septembre 1995, Bilalian devient présentateur du 20 heures en alternance avec Bruno Masure. |
| 8. | The first part opens with trumpet fanfares, alternating with flowing coloraturas in the strings.
La première partie est ouverte par les fanfares des trompettes, en alternance avec les coloratura des cordes. |
| 9. | Starting in 2008, the German Grand Prix has alternated between the Nürburgring in Nürburg and the Hockenheimring in Hockenheim.
Depuis 2008, le Nürburgring accueille le Grand Prix d'Allemagne en alternance avec le circuit d'Hockenheim. |
| 10. | She held this role until 1946 in rotation with Ibtihaj Kaddoura until 1946, then between 1949 and 1953.
Elle continue d’assumer cette fonction, en alternance avec Ibtihaj Kaddoura, jusqu’en 1946, puis de 1949 à 1953. |
